En tant qu'artiste ayant eu à vivre un grand nombre de deuils entre Saïgon et sa ville d'adoption, Québec, Chanh Trung Truong a été invité à exprimer diverses émotions liées au deuil dans le cadre du colloque « Les brisures de la vie » organisé par l'Association pour la recherche sur l'enfance et l'adolescence de Basse Normandie qui eut lieu à Caen en mai 2010. Voici le portfolio (mis en page par Guy Simard) des 31 œuvres réalisées et ayant pour titre « LE CHANT DU DEUIL ».