Les contes et les légendes sont souvent une fenêtre ouverte sur l'histoire et sur l'inconscient collectif d'une population, permettant ainsi de mieux appréhender la culture d'un pays.

C'est évidemment le cas de la Birmanie. Les légendes nous expliquent la ferveur qui entourent les grands lieux religieux ou les grands sites touristiques du pays. Batailles, trahisons, amours et meurtres font de ces récits l'équivalent des grandes tragédies grecques.

Les contes, eux, dévoilent l'imaginaire et l'humour si particulier des Birmans, habités de créatures fantastiques : orgres, alchimistes et esprits. Ils ne sont pas sans rappeler les Fables de La Fontaine ou les contes de Perrault.

Chacune de ces histoires est illustrée par des photos que j'ai prises au cours de mes nombreuses pérégrinations en Birmanie. Vous y retrouverez les sites les plus connus, aussi bien que ce certaines zones de la Birmanie encore fermées aux étrangers.

Cet album se veut un tribut aux beautés du Myanmar, à la richesse de ses paysages, de ses populations, de sa culture. Plus qu'un livre c'est une déclaration d'amour.