Zinneke Parade 2008 | Theme «Water»

Zinneke is a process in which contemporary artistic endeavour goes hand in hand with local creativity. The cherry on the cake is the Parade, a biennial event, aspiring to be a contemporary, urban, hybrid, artistic parade in the heart of Brussels. On the 5th edition on May 31th 2008, 2500 citizens, directed by 185 artists, were presenting to 200.000 spectators.
*
Les «zinnekes», c’est nous! Ce sont les personnes qui vivent à Bruxelles. Avec la garantie d’une diversité de langues, de cultures, d’origines, de couleurs, de problèmes et de solutions.
La «Zinneke Parade», depuis l’an 2000 et tous les deux ans, ce sont les zinnekes qui s’organisent pour un projet artistique, dans leurs quartiers, leurs écoles, associations ou entreprises, pour parader dans leur ville.
*
De «zinnekes», dat zijn de mensen die in Brussel leven. Dus met garantie dat er diversiteit is in talen, culturen, afkomst, kleuren, problemen en oplossingen.
De «Zinneke Parade», dat is sinds het jaar 2000 om de twee jaar, de zinnekes die zich organiseren in hun buurten, scholen, bedrijven of verenigingen voor een aristiek project waarmee ze kunnen paraderen in hun stad.