C41-E6

As a means of expression, photography attempts to represent something objective, without pushing the spirit to sense through the image some secret that the eye sometimes doesn´t catch. The narrative role of diptych in photography is to preserve the time and space contained within the images. Diptych preserves the idea of a story; a vision but not reality.

La funzione narrativa del dittico, in fotografia, aiuta a misurare il tempo e lo spazio che le immagini contengono, sostiene l'idea di racconto, di visione e non di realtà. Come mezzo espressivo, la fotografia rischia di cadere ai margini della poesia, cercando vanamente di rappresentare qualcosa di oggettivo, senza spingere l'animo alla ricerca di un'atmosfera, di un segreto che talvolta l'occhio non coglie.