Immagini e Sonetti

Oltre trenta splendide e suggestive fotografie, bianco e nero, hanno ispirato una nuova ricerca poetica sul modello del sonetto. Percorrendo strade a loro già note, arricchendole tuttavia della preziosa linfa della rima obbligata, gli autori Bertozzi e Sommella propongono questo ulteriore intenso viaggio soltanto apparentemente monocromatico in quanto colorato dalle profondità delle immagini e dalla duttilità delle rime, dove luci e ombre si equilibrano con seducenti accenti visivi e sonori.

Opera segnalata al II° Premio Nazionale di Poesia "E rimasi a scrivere sonetti ..." (2009).

------------------------------------------

More than thirty bright and striking photographs, black and white, have aroused a novel poetic research based on the sonnet's model. Covering roads they already well known, although enriched by the precious life blood of obliged rhyme, the authors Bertozzi and Sommella suggest this further vibrant journey just seemingly monochrome because it's fully coloured by the images's deepness and the rhymes' ductility, where lights and shadows balance themselves by visual and sounding charming accents.

Work recommended at II° Premio Nazionale di Poesia "E rimasi a scrivere sonetti ..." (2009)